സ്‌തീകളുടെ പാവാടപോലെ തോന്നിക്കുന്നതായ കാല്‍ച്ചട്ട - meaning in english